pondelok 16. augusta 2010

Zmeny na deň 1000

Milí čitatelia, dosť netradične v mojich novinách, ale prečítajte si preklad najnovšieho Insider-u, ktorý nám pripravil hráč Kammikazze. Za čo mu patrí veľké

ĎAKUJEME

A verím, že ho táto zábavka bude baviť aj ďalej a Vy sa dozviete všetko v jazyku, ktorému rozumiete. Tak, poďme na to:

"Drahí občania,

Ako už iste viete, posledné dni sa toho veľa udialo. Pokúsime sa zhrnúť všetko z minulého týždňa, tak sa pripravte, pretože toho bude veľa. Vieme, že ste si zvykli na „Pondelkové otázky a odpovede", ale kvôli okolnostiam sme sa rozhodli to odložiť, ale nebojte sa, všetko zverejníme v nasledujúcich dňoch. Taktiež vám chceme oznámiť, že plánujeme urobiť nejaké zmeny v hre ale začneme s najdôležitejším:

I . Bezpečnostný únik a jeho následky

V posledných dňoch sme zažili dva veľké bezpečnostné prieniky. Nanešťastie, veľa hráčov bolo postihnutých a my sa chceme znova ospravedlniť za túto nepríjemnosť. Ako sme vás informovali v minulom „Insideri“, okamžite sme odstránili tento problém a snažíme sa zvrátiť všetky jeho následky. Teraz sa chceme uistiť, že všetko je v poriadku s postihnutými účtami a preto vás prosíme, prečítajte si nasledujúce riadky:

A. Ak bol váš účet odcudzený, pošlite nám mail na support@erepublik.com s nasledujúcimi detailami:

Predmet: "Regain access to compromised account"
Obsah:
- Account ID: ID vášho účtu
- Old email address: stará email adresa (*pred odcudzením)
- New email addres: nová emailová adresa (*ak chcete, môžete si ponechať starú)

B. Ak boli vaše goldy ukradnuté a doteraz nevrátené, prosím pošlite nám mail nasupport@erepublik.com s nasledujúcimi detailami:

Predmet: "Request of returning lost properties"
Obsah:
- Account ID: ID vášho účtu
- Lost amount of Gold: suma stratených goldov

Prosím, pošlite nám maily čo najskôr, aby sme sa mohli postarať o tento problém do konca týždňa. Toto máme z krku, teraz si povieme niečo o zmenách vo vojenskom module, ktoré ako dúfame vás potešia:


II. Konzumácia jedla

Máme dobré správy pre tých, ktorí chcú viac bojovať. V nasledujúcich dvoch týždňoch odstránime automatickú konzumáciu jedla. To znamená, že budete môcť manuálne jesť jedlo viackrát denne. Viac informácií nájdete v budúcom „Insideri“.

III. Deň 1000

Na záver vám chceme pripomenúť, že deň 1000 sa blíži a to volá po oslave.

1000 dní, to je poriadna kopa času. Každé výročie je len raz za život a preto budeme 16. augusta oslavovať. Prežili sme spolu toho tak veľa! Samozrejme, veľa z vás je v tomto svete nových, ale „New World“ vďačí za svoju existenciu každému jednému z vás. Komunita jepre eRepublik veľmi dôležitá, a preto vám ďakujeme!

„New World“ sa neustále mení, posúva vpred a vylepšuje. Táto inovatívna myšlienka eRepublik má však jednu veľkú nevýhodu; tak ako každá inovácia, aj táto musí byť neustále testovaná kvôli rôznym chybám a upravovaná a vaša odozva je v tomto veľmi dôležitá. To znamená, že chvíľu trvá, kým sa dosiahne požadovaná kvalita. Naozaj tvrdo pracujeme, aby sme Rising na túto úroveň kvality dostali.

Chceme všetko poriadne osláviť, takže na vás budú nasledujúci týždeň čakať samé prekvapenia, začínajúc 16. augusta. Ako inak lepšie osláviť tisíci deň eRepublik, ako tak, že spoznáte ľudí, s ktorými zvyčajne hráte? Na stretnutiach sa môžete podeliť o svoje skúsenosti v prvých tisíc dňoch eŽivota a zmeniť budúcnosť „New Worldu“. Tiež vám chceme ponúknuť online nástroj, aby ste mohli lepšie organizovať stretnutia po celom svete:

A nezabudnite nám poslať fotky, videá a články o vašich stretnutiach na anniversary@erepublik.coma my ich uverejníme v budúcich „Insideroch“, na našom blogu, twitteri a facebooku.

Čo iné môžeme povedať ako: šťastné výročie všetkým!

Váš eRepublik tím"

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára